MTV brought back lovable cartoon idiots Beavis and Butt-head and the alternative rock show ’120 minutes,’ so why not resurrect ‘Yo! MTV Raps,’ the series that may have been the most important hip-hop-related television show of all-time?